黃玫瑰日：一朵花，兩套意思（墨西哥／拉美）
9 月 21 日，拉美多國街頭排隊買黃玫瑰：這個日子來自阿根廷劇《Floricienta》的一首歌，也與南半球入春的時令綁在一起。而在中文花語裡，黃玫瑰常被講成「褪色的愛」。同一朵花，兩套解釋系統——這篇講花語是怎麼被造出來的。
9 月 21 日，拉美多國街頭排隊買黃玫瑰：這個日子來自阿根廷劇《Floricienta》的一首歌，也與南半球入春的時令綁在一起。而在中文花語裡，黃玫瑰常被講成「褪色的愛」。同一朵花，兩套解釋系統——這篇講花語是怎麼被造出來的。