秋彼岸:一年里白天黑夜最平的那几天,日本人全家去扫墓
9 月 20 日到 26 日,是日本的秋季"彼岸",中间那天 9 月 23 日是法定假日秋分の日。这几天连起来是五连休,日本家庭的行程出奇一致:扫墓、换供花、摆上糯米团子。
9 月 20 日到 26 日,是日本的秋季"彼岸",中间那天 9 月 23 日是法定假日秋分の日。这几天连起来是五连休,日本家庭的行程出奇一致:扫墓、换供花、摆上糯米团子。
日本超市摆出"彼岸"专柜,韩国人赶着在秋夕前把祖坟的草割完,中国人开始挑中秋的月饼。看起来是三件不相干的事,其实是东亚共用的一套秋天时间表。