タグ:黄色いバラ

全 1 件

黄色いバラの日:一輪の花、二つの意味(メキシコ/ラテンアメリカ)

9 月 21 日、ラテンアメリカの多くの国の街では黄色いバラを買う列ができる。この日はアルゼンチンのドラマ『Floricienta』の一曲に由来し、南半球の春の訪れという時節とも結びついている。一方、中国語圏の花言葉では黄色いバラはしばしば「色あせた愛」と説明される。同じ花、二つの解釈体系——この記事は花言葉がどう作られたかを扱う。