O hemisfério sul está na primavera e aqui acaba de chegar o equinócio de outono: a fronteira entre os termos solares e a ordenança mensal
Em 2026 o equinócio de outono acontece às 08:04:56 de 23 de setembro (cerca de 08:05, horário padrão da China) e, no mesmo instante, o calendário do Brasil marca 21:05 de 22 de setembro — é exatamente nesse momento que o hemisfério sul entra na primavera. Este texto fala do alcance de aplicação dos termos solares e da ordenança mensal: por que um mesmo calendário "não bate as estações" nos dois hemisférios e o que quem nasceu no sul precisa confirmar antes de montar o mapa.