O mesmo oceano: o Japão informa apenas um número, o México lhe dá um nome de pessoa
Nestes dias há movimentação no Pacífico nos dois lados: no Pacífico Noroeste, o que o Japão acompanha é o "tufão nº 25 (DUJUAN, Dujuan)"; no Pacífico Leste, é o furacão "Polo". Um lado usa só o número, o outro dá um nome de pessoa — este texto fala de dar nome ao vento e de por que, no folclore, um nome nunca é coisa pequena.