Deniz kızı prenses değil, uzun ömür: Japonya’da “Chiikawa: Deniz Kızı Adasının Sırrı” filminin arkası
Filmde deniz kızı adası sevimli bir tuzak; Japon anlatılarında ise deniz kızı hiç sevimli olmamış, hep daha ağır bir konuyla anılmış: uzun yaşamak. Obama’nın Yaobikuni efsanesinden Okayama’daki “deniz kızı mumyası”na kadar aynı iz sürülebiliyor.