일본: 곰과 산신 (사상자는 다루지 않고 금기만 다룬다)
매년 9월부터 11월은 일본 곰 출몰의 절정기다. 곰 사냥꾼 마타기(マタギ)는 산에 들어갈 때 말을 바꿔 쓴다. 된장을 된장이라 부르지 않고 소금도 소금이라 부르지 않는다. 곰을 잡으면 게보카이(ケボカイ) 의례를 먼저 올려 곰의 영혼을 산신에게 돌려준다. 이 글은 민속과 금기만 다루고 피해 사건은 쓰지 않는다.
태그: 일본 민속
총 3개가을 오히간: 1년 중 낮과 밤이 가장 고른 며칠, 일본인은 온 가족이 성묘를 간다
9월 20일부터 26일까지는 일본의 가을 ‘오히간’이고, 가운데 날인 9월 23일은 법정 공휴일 추분의 날이다. 이 며칠이 이어져 5일 연휴가 되고, 일본 가정의 일정은 놀랄 만큼 똑같다: 성묘, 공양 꽃 교체, 찹쌀 경단 차리기.
인어는 공주가 아니라 장생: 일본 《치이카와 인어섬의 비밀》 그 뒤의 이야기
영화 속 인어섬은 귀여운 함정이다. 그런데 일본의 실제 전설에서 인어는 한 번도 귀엽지 않았고, 더 무거운 문제인 ‘장생’을 맡았다. 와카사(若狹)의 팔백비구니부터 오카야마의 ‘인어 미라’까지 같은 실마리가 이어진다.