Higan de outono: os dias de dia e noite mais equilibrados do ano, quando a família japonesa inteira vai ao cemitério
De 20 a 26 de setembro é o "Higan" de outono no Japão, e o dia 23, bem no meio, é feriado legal: o Dia do Equinócio de Outono (秋分の日). Emendados, os dias viram cinco folgas seguidas, e a rotina das famílias japonesas é surpreendentemente parecida: ir ao cemitério, trocar as flores do altar e oferecer bolinhos de arroz glutinoso.