O Qiufen de 2026 é em 23 de setembro. Ele se chama “divisão” porque neste dia a duração do dia e da noite é praticamente igual, e é também a linha em que o outono chega à metade. Esse nome foi explicado em um livro da dinastia Han, e o que os antigos faziam neste dia acabou se transformando no Meio do Outono.
Há reportagens dizendo que o vórtice polar deste inverno pode ser perturbado. Do lado da China, os ditos antigos em torno do Qiufen também estão sendo tirados da gaveta. As duas formas de falar usam evidências completamente diferentes e cada uma tem um alcance bem definido.
Em 2026, o início de Bailu cai em 7 de setembro e o de Qiufen em 23 de setembro. Este meio mês, mais ou menos, é o período em que a diferença de temperatura entre dia e noite se abre de forma clara na maior parte do centro-leste da China. Com as três fases, os ditados populares e o Huangdi Neijing, os antigos transformaram esse tempo numa lição de recolhimento.