Faltan ocho días para el Medio Otoño. En el culto a la luna, qué se pone, a qué hora y quién no puede adorar están bien claros en las viejas reglas: además de pasteles de luna hace falta un gran «pastel de la reunión», entre las ofrendas no puede faltar el pomelo, y la frase «los hombres no adoran la luna» tiene una fuente exacta.
Un supermercado japonés saca su estantería de «Higan», los coreanos corren a despejar la hierba de las tumbas familiares antes de Chuseok y en las casas chinas se empiezan a elegir pasteles de luna. Tres escenas sin relación y un mismo calendario de otoño compartido en Asia Oriental.
Este 22 de septiembre Japón gana un día libre sin hacer nada: por ley, un día atrapado entre dos festivos se convierte automáticamente en festivo. Esa misma semana, China, Corea y la región de Taiwán celebran el día quince del octavo mes lunar. Un día «gratis» deja ver el calendario que comparte Asia Oriental.
