Tufões de outono e os dias de viagem
Semana passada comprei a passagem para Tóquio no dia 19 de setembro. Virei a página e vi no grupo uma frase: 「シルバーウィークに台風が来るかもしれない」. A tradução: pode vir tufão durante o feriado de cinco dias.
As regras de remarcação e reembolso da passagem eu ainda não tinha terminado de ler, e a previsão chegou antes.
Esta semana, vários lugares esperam o vento
Segundo a previsão da Agência Meteorológica do Japão, de 14 a 15 de setembro, a depressão tropical perto das Ilhas Truk deve se transformar, em até 24 horas, no próximo tufão a receber nome; depois segue para o norte, chega perto das Ilhas Ogasawara por volta do dia 18 e se aproxima do sul do Japão no dia 19 — justamente o primeiro dia do feriado de cinco dias. Este ano, o Dia do Respeito aos Idosos (21 de setembro), o feriado nacional (22) e o equinócio de outono (23) formam, no Japão, cinco dias de folga, de 19 a 23 de setembro. A agência também alerta que a frente de chuva de outono estacionária pode provocar chuvas fortes em lugares bem distantes do tufão: de 13 a 14 de setembro, a cidade de Tatsuno (たつの市), na província de Hyogo, registrou cerca de 110 milímetros de chuva em uma hora, e a cidade de Akita bateu o recorde local de setembro para chuva em uma hora.
No mesmo período, o serviço meteorológico da região de Taiwan também informou que outra depressão tropical, a leste de Guam, pode se intensificar e virar tufão (a imprensa local usou o nome traduzido 「杜鹃」). Vale esclarecer: a numeração e os nomes dos tufões são divulgados de forma unificada pelas instituições oficiais, e as retransmissões costumam sair em momentos diferentes; por isso, este artigo não cita um número específico e mantém apenas o que é verificável — a posição e o deslocamento da depressão, e o fato de ela poder coincidir com o feriado de cinco dias. Na Coreia do Sul, a palavra 「태풍」 (tufão) também apareceu nos trending topics.
Mais a oeste: a agência meteorológica da Espanha (AEMET) emitiu, de 8 a 11 de setembro, alertas de chuva amarelos a laranja para a região de Valência e de Alicante, com previsão de 40 litros por metro quadrado em uma hora em alguns pontos; o serviço meteorológico do Brasil (INMET) emitiu alerta, no mesmo período, para um ciclone extratropical no mar ao largo do Rio Grande do Sul, com granizo e rajadas acima de 80 km/h no Sul e no Sudeste e risco de tornado no Paraná; e o Serviço Meteorológico Nacional do México (SMN) anunciou que a temporada 2026—2027 terá 56 passagens de frentes frias, três delas já em setembro.
Quem comprou passagem provavelmente está fazendo a mesma coisa: adiantar a data de partida em um dia, ou atrasar em um dia.
Por que os tufões de outono são mais violentos
O portal China Weather já explicou essa divisão: os que se formam de junho a agosto são os 「夏台风」 (tufões de verão), e os de setembro a novembro, os 「秋台风」 (tufões de outono). O sol bateu o verão inteiro, a água do mar acumula calor continuamente e, normalmente, a temperatura do mar é mais alta em agosto e setembro, o que dá mais energia ao tufão; ao mesmo tempo, a partir do fim de agosto o ar frio começa a ficar ativo, o gradiente de pressão aumenta, e os ventos perto do centro do tufão também se intensificam mais facilmente. A conclusão do China Weather, com base em dados de 1949 a 2019, é que os tufões de outono são menos numerosos que os de verão, mas a probabilidade de tufões fortes ou supertufões é maior, e a trajetória é mais difícil de prever — a corrente de oeste, a alta subtropical e o ar frio disputam entre si, e o tufão facilmente desvia para leste ou para oeste.
O equinócio de outono cai justamente no fim desta semana. Segundo a tabela de correspondência entre calendário gregoriano e calendário lunar de 2026 publicada pelo Observatório de Hong Kong, o equinócio de outono é em 23 de setembro; é um momento único em todo o mundo, e cada lugar o registra no mesmo dia segundo o seu próprio fuso horário. Sobre o equinócio em si, o 《月令七十二候集解》 escreve uma única frase — 「秋分，八月中，解见春分」 — e associa a esse termo solar a manifestação natural 「雷始收声」, o momento em que os trovões silenciam: os antigos viam esse período como a divisão entre o verão e o outono.
O 'viajar' no almanaque chinês: o que exatamente ele proíbe
No dia em que comprei a passagem, folheei o almanaque por hábito. Ele traz duas colunas por dia, 「宜」 (favorável) e 「忌」 (desfavorável), e 「出行」 (viajar) é presença constante: em alguns dias aparece como favorável, em outros como desfavorável.
O motivo de ele proibir é bem diferente do nosso medo do tufão. A escolha tradicional de datas coloca cada dia em um dos doze estados 「建除」 (建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭) e sobrepõe a isso os troncos e ramos, os termos solares e as constelações, marcando ainda um animal do zodíaco a evitar naquele dia. A lógica desse sistema é que 「日子有善恶」, 'os dias têm bem e mal'; a lógica da previsão meteorológica moderna é que 「气流有路径」, 'as massas de ar têm trajetória' — duas visões de causalidade que recaem sobre a mesma coisa: vale a pena olhar antes de decidir sair.
As regras de viagem dos antigos eram mais detalhadas que as de hoje: havia quem não quebrasse tigelas nem dissesse palavras de mau agouro antes de sair; quem fosse por água observava a direção do vento; os barcos de casamento e os barcos de quem ia prestar exames escolhiam datas diferentes. No fundo, entregar a 'imprevisibilidade do tempo' a um interlocutor a quem se pode perguntar é uma forma menos custosa de lidar com a incerteza.
Se o tufão realmente vier, o que fazer
Eu não remaquei a passagem. Previsão de tufão muda de um dia para o outro: a explicação da agência japonesa é direta — a trajetória só pode ser avaliada depois que o tufão se forma de fato, e as atualizações dos dois dias seguintes é que são o ponto crítico de decisão. O método antigo continua válido hoje: não se trata de calcular um bom dia e dar tudo por resolvido, mas de guardar margem para mudanças — comprar cedo, com opção de reembolso, e deixar um dia extra.
Se você também anda virando o calendário por causa de alguma decisão indefinida, escrever o problema com clareza e deixar folga nas variáveis costuma ser mais útil do que girar em torno do mesmo ponto — e é exatamente essa a parte desses métodos antigos que resiste melhor ao tempo.
As informações deste artigo estão atualizadas até 15 de setembro de 2026; número, trajetória e avisos de tufão devem seguir os comunicados mais recentes dos serviços meteorológicos.
Aviso legal: este artigo trata de cultura tradicional e folclore, com finalidade apenas de entretenimento e reflexão pessoal; não constitui orientação médica, psicológica, de investimento, jurídica ou sobre decisões matrimoniais. Não envie dados pessoais sensíveis, como número de documento ou endereço completo. Em caso de insônia persistente, ansiedade ou mal-estar físico, procure atendimento médico ou um profissional qualificado.
Fontes
- Agência Meteorológica do Japão, 「台風情報」 (portal oficial, conteúdo atualizado conforme a previsão mais recente): https://www.jma.go.jp/bosai/typhoon/ (acesso em 15 de setembro de 2026)
- 47NEWS／福井新聞 〈台風25号発生へ…気象庁の予想進路、米軍・ヨーロッパの見方 日本への影響は〉 (14 de setembro de 2026): https://www.47news.jp/14938829.html (acesso em 15 de setembro de 2026)
- テレ朝 NEWS 〈【速報中】台風25号発生へ シルバーウィークに日本列島へ接近する恐れ〉 (14 de setembro de 2026): https://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/900199599.html (acesso em 15 de setembro de 2026)
- China Weather 〈超强台风"灿都"正在靠近我国 为何秋台风这么猛？〉 (definição de tufão de outono e causas da intensidade): https://news.weather.com.cn/2021/09/3491970.shtml (acesso em 15 de setembro de 2026)
- Agência Brasil 〈Inmet lança alerta de ciclone extratropical na Região Sul〉 (setembro de 2026, alerta de ciclone extratropical no Brasil): https://agenciabrasil.ebc.com.br/meio-ambiente/noticia/2026-09/inmet-lanca-alerta-de-ciclone-extratropical-na-regiao-sul-esta-noite (acesso em 15 de setembro de 2026)
- Observatório de Hong Kong 《2026 年公历与农历日期對照表》 (equinócio de outono: 23 de setembro): https://www.hko.gov.hk/tc/gts/time/calendar/pdf/files/2026.pdf (acesso em 15 de setembro de 2026)
- Wikisource 《月令七十二候集解》 (texto original de 「秋分，八月中，解見春分」): https://zh.wikisource.org/wiki/月令七十二候集解 (acesso em 15 de setembro de 2026)